Tommy Reid, Brabham BT38/40